The pillow book

El aroma de las nínfulas

Cara a cara de los dos últimos libros que me he leído, dos clásicos, dos best sellers, y dos cinco estrellas (todo desde mi punto de vista, claro) bien merecidas. Voy a tener que usar dos tonos verdosos para enfrentarlos, hum, hum.


LOLITA / EL PERFUME
Título original: "Lolita"
Título original: "Das parfum"

Autor: Vladimir Nabokov
Autor: Patrick Süskind
Traducción: Francesc Roca
Traducción: Pilar Giralt

Año: 1955
Año: 1985

Género: Novela. Drama. ¿Puede considerarse erótico aunque no sea explícito? ¿Cómico aunque no sea de risa? ¿Y romántico aunque no sea al uso?
Género: Novela. Psico-thriller aromático.

Trama: Nacimiento, cima y caída del amor/fascinación entre un viudo y su hijastra, niña todavía pero muy espabiladita.
Trama: Nacimiento, cima y caída del mayor experto en olores, casualmente asesino.

Personajes: Humbert Humbert y Lo, cada uno a su manera.
Personajes: Al margen de la fascinación por el principal, Grenouille, me llamaron la atención el cura del inicio y la señora que cuida del orfanato. Mmmm... y las pelirrojas, vale XD

Duración: Media (380 pags aprox)
Duración: Media (250 pags aprox)

Baza: La atípica historia de amor, la elegancia con la que está contado todo, el erotismo de las pequeñas cosas, los pequeños detalles (un pie, unos cabellos, un reloj sumergible), la mala leche reconcentrada y sentido del humor extraño, los vulgares comentarios de Lo que rompen cualquier atmósfera dulce (hacían un efecto curioso). He leído en la contraportada que es la gran novela americana (a pesar de ser escrita por un ruso, je je), no sé si es LA pero es una de LAS seguro.
Baza: La capacidad de enganche (me lo lei en tres días, es realmente adictivo). El interés por el mundo de los olores que te despierta. La oscuridad. Best seller de qualité.

Cruz: Te deja aplof (pero creo que también es buena señal).

Cruz: Tiene momentos en que descoloca. No apto para estómagos demasiado sensibles.

Las frases: Era Lo, sencillamente Lo, por la mañana, cuando estaba derecha, con su metro cuarenta y ocho de estatura, sobre un pie enfundado en un calcetín. Era Lola cuando llevaba puestos los pantalones. Era Dolly en la escuela. Era Dolores cuando firmaba. Pero en mis brazos fue siempre Lolita.
Las frases: Es él, el propio bastardo, el que no huele a nada [...] Mis hijos huelen como deben oler los seres humanos.

Su paso por Club de lectura: Es libro recomendado para abril junto con "Un cuarto propio". Fácilmente adivinable quien lo propuso.
Su paso por Club de lectura: Fue libro recomendado para marzo. Era el achuchón que necesitaba para hincarle el diente (llevaba tanto oyendo hablar de él!).


Del papel al celuloide: Dos versiones, de 1962 y 1997.

Las dos me parecen estimables, pero prefiero (de lejos) la antigua, me parece que la nueva es un poco más "de sufrir y de sufrir" y no capta tan bien la mala leche que rodea todo, solo la penuria amorosa.

Kubrick y Lyne, dos directores muy diferentes, ambos polémicos. Uno por los significados (o lo que cuesta encontrarlos), su meticulosidad, su violencia. El otro por estar asociado siempre a películas de alto voltaje.

Mason y Irons, uno más malicioso y el otro más atormentado, ambos enamorados de la nínfula.

Lyon y Swain, la primera con más malicia también (pero más edad) y la segunda con mucha más frescura infantil (pero un aire más inocente).

Winters y Griffith, las rotundas Charlottes que quizás otro cualquier hombre hubiera deseado... pero no Humbert Humbert, las sufridas madres.

Dos Quiltys, Sellers y Thornton, nunca entenderé la decisión de Lo en el libro ni en las películas... algo la daría, a saber diox que les vio.


Del papel al celuloide: DreamWorks acaba de comprar los derechos. Dirigirá Tom Tywker ("Corre, Lola, corre"). Participarán Dustin Hoffman, Alan Rickman y Ben Whishaw. Comienza a rodarse en julio en Barcelona y Munich.

Valoración general: Imprescindibles. Y deliciosos. No dejar pasar si se cruzan en el camino. Se disfrutan a tope.

Enlaces relacionados: Vladimir Nabokov La Vénitienne, Club de lectura, Yahoo! Cine: DreamWorks adquiere los derechos de "El perfume", Patrick Süskind Il profumo, Pervscan/Amazon, HermeticaBooks, Cine y política, FilmLand.dk, Rotten tomatoes, iMBC.com, Classic movies - Mason, What would Phoebe do?, The telegraph, G-Town: Film hot tips, Born today, Custom made men’s and women’s suits, Gerlad Peary essays, Eye, MovieMaze, Harry Potter and the sorcerer stone y Ben Whishaw - filmografia

Jhonny descendió de la nave...

Jhonny es un astronauta que llega a un planeta desconocido para pasar frío. Así, a grandes rasgos. La primera vez que llegué a Jhonny fue desde RinzeWind desde (creo) los foros del Antena en nomejortu. Ahora he visto que ha dedicado una entrada en las penas del agente smith, y como me he vuelto a reir tanto o más que entonces (con la pena de que el hilo de todas las versiones ya no está, oh oh, como me gustaba el de Anne Rice) pues le dedico yo también otra.

¿Como describirían las aventuras de Jhonny distintos escritores? Desde Asimov, Gibson y Clarke, hasta Ana Rosa Quintana. Para mearse. Aquí os dejo el enlace al post de Cyberdark:

Asimov, Clarke, Gibson, Card... aterrizan en un planeta muy frío
(La foto la he tomado también de allí)

Desaparezca aquí

Hace poco terminé de leerme el primer libro de Bret Easton Ellis, para él (fue su primera novela) y para mí (es la primera que me leo suya, aunque tengo por ahí pendiente "Las leyes de la atracción"). No está mal. Es bastante impactante en general, pero no me ha enamorado del todo. Creo que es porque es demasiado frío a la hora de describir todo (que tiene mérito, claro, pero hace que no se me conmueva tanto el corazoncito). Le planto de momento tres estrellas, y ya veremos si cuando me lo lea más veces las aumento o no. Ponía en la contraportada que este libro se consideró "El guardián entre el centeno" de su época. Que misterio que con el dichoso guardián, el otro día comentábamos por el club. Creo que me lo voy a leer solo para saber de qué va, por qué a todo el mundo le parece taaan maravilloso y lo ponen de ejemplo en chococientas películas (en plan me leo "El quijote" porque toca, ya veremos si me gusta o no). Dejo la fichita del libro éste, del centeno no, del otro:

MENOS QUE CERO
Título original: "Less than zero"
Autor: Bret Easton Ellis
Traducción: Mariano Antolín Rato
Año: 1985
Género: Drama
Trama: El chico rico vuelve a casa en momento de descanso escolar. Ve a su ex-novia. A sus amigos de siempre. Drogas. Clubs hasta la mil. Juergas que luego no se recuerdan. Piscinas. Fiestas privadas. Y el principio del lado oscuro de todo eso: prostitución a cambio de subidones, pelis snuff, ingresos...
Personajes: En esta primera lectura no me he enamorado de ninguno, a lo más, de Julian.
Duración: Corta (180 pags aprox)
Baza: Es aseptico hasta el dolor, cuenta cada momento con una frialdad increíble, con la blancura del que le da lo mismo (casi) todo (que va muy bien con el libro). Me parece algo dificil de conseguir, y muy valorable por eso, pero al mismo tiempo es lo que me ha hecho que no me llegue al alma.
Cruz: Pues eso, la misma que la baza.
Las frases: El "desaparezca aquí" y la conversación aquella acerca de que ya lo tenía todo, y que no, que no tenía nada que perder.
Valoración general: Impactante y bastante entretenido, pero no me hipnotiza.



Veo en la IMDb que hay película homónima del 87 con Jamie Gertz (oh!), Andrew McCarthy (ay!), James Spader (ay ay!) y Robert Downey Jr (ay ay ay!). ¿Como pueden estar esos cuatro en una peli sin que yo la haya visto, y peor, sin que tuviera repajolera idea de ella? A ver si consigo purgar mi pecado...

Enlaces relacionados: Las imágenes las he sacado de The attractions of Bret Easton Ellis y de MovieboX.se: Noll att förlora

El silencioso mundo de Hector Mann

Ayer por la noche acabé los deberes del Club de lectura que tenía retrasados del mes de enero. Antes de este libro me leí uno de los de febrero (el que propuse yo, que por eso le tenía ganas) "El amor dura tres años", pero a ese le haré la entradita más tarde porque ando recopilando frases que me han impactado.

"El libro de las ilusiones" me ha gustado mucho. Nunca había leído antes nada de Auster, y no era por falta de ganas... siempre que pasaba por la sección de la A de cualquier biblioteca nunca había nada suyo, el increíble préstamo eterno de los libros del señor Auster, ahora puedo entender que esté solicitado, aunque sigo refunfuñando porque siempre tuviera yo esa mala pata. Comprarme uno totalmente a voleo me parecía un poco "así", básicamente porque no me sobran los euros, y porque el saber y los libros (como tanto digo) sí que ocupan lugar, y me fastidia mucho tener por casa libros que no me han convencido del todo (prefiero comprarme solo aquellos que ya he leído y me han enamorado). Los deberes de enero fueron un poco la excusa perfecta, un título del hombre éste con cierto apoyo detrás. Así que me lo agencié rascando de mi monedero algo más de 15 €... y ha merecido la pena XD

Según lo empecé a leer me recordó un poco a los de John Irving (desgracias y accidentes encadenados) pero el estilo es distinto, muy majo también (eso sí), enseña las casualidades y las cosas extrañas estrambóticas como si fueran más normales, como de todos los días (aunque sean igual de raras que las del otro). Bueno, fichita al canto:

 

 

EL LIBRO DE LAS ILUSIONES
Título original: The book of illusions
Autor: Paul Auster
Traducción: Benito Gómez Ibáñez
Año: 2002
Género: Drama

 

Trama: David ha perdido en un accidente de avión a su mujer e hijos. Lo único que consigue arrastrarle ligeramente fuera del agujero en el que cae es una antigua película muda que le saca una sonrisa, así que decide ver más películas de ese actor y acaba escribiendo un libro sobre su trabajo. Tiempo después recibe la invitación de la mujer del actor, Hector Mann, para conocerle en directo, lo que le deja bastante descolocado porque todo el mundo le creía muerto tras su desaparición (y hasta aquí puedo leer XD).

 

Personajes: Los que más me han fascinado son el propio Hector y las películas, que son como si tuvieran vida propia, al terminar el libro me daba la sensación de que realmente había visto alguna de ellas. El resto (David, Alma, Frieda y los distintos secundarios de la vida de Mann) también son muy curiosos.

 

Duración: Media (330 pags aprox). No se hace largo, se lee deprisa porque engancha bastante (aunque no tenga una intriga concreta de "oh, oh, que irá a pasar?")

 

Baza: La magia, las casualidades que rodean la vida de Hector y el resto.

 

Cruz: No se la he encontrado.

 

Valoración general: Muy recomendable, no pierde el ritmo en ningún momento. Me pienso leer más libros de este hombre.

Enlaces relacionados: Club de lectura. Webs de donde he tomado imágenes: Educeth, Kasterine y Ojanguren

Hemoglobina renacentista

No me puedo resistir a los libros de las Crónicas Vampíricas de Anne Rice, es superior a mis fuerzas. Mira que lo he intentado veces, pero nada. Y lo peor de todo es que sé de antemano que me van a decepcionar.

Más allá de la trilogía inicial se salva el cuarto por ser de aventuritas y ver a Lestat yéndose de crucero con el señor Talbot, que tenía su encanto. Y ya. Sobre estos cuatro que protejo no digo que sean obras maestras de la literatura, no soy espabilada a la hora de juzgar si un libro está bien escrito, igual que no lo soy para calificar de "buena" una determinada canción. Simplemente digo si me gusta, o no, o me enamora, o me da miedo de lo malo que es. Y esos me gustaron.

Vale, no es que los nuevos volúmenes de las Crónicas sean horrendos horribles y aburridos cual la parte de los viejos de El Jarama, pero es que son más de lo mismo y como mal refrito. Y lo peor de todo es que lo sé. Antes de comprarme cada volumen. Y sigo, dale que dale. Por lo menos ya tengo la decencia de esperar a que salgan en bolsillo, que me cuestan menos dinero y me ocupan menos espacio en el cuarto (no es coña, el saber SÍ ocupa lugar). Podría esperar a pillarlos de bibliotecas pero es que NUNCA están los libros que quiero coger, ya me limito a pasear y coger alguno que haya y me llame la atención. Así que me los acabo comprando, como éste en navidades, "Sangre y oro".

De todas maneras le hago fichita para que no se me olvide, y hacer recuento de libros al final del año y esas cosas:

 

 

SANGRE Y ORO
Título original: "Blood and gold"
Autor: Anne Rice
Traducción: Camilla Batlles
Año: 2001
Género: Aventuras histórico-vampíricas
Duración: Media-larga (680 pags aprox), se me ha hecho más largo (pesadito) de lo que es

 

Trama: Vida y milagros del vampiro Marius, que era de los pocos que quedaban por rajar su historia al primero que pasara (con la de amigos centenarios que tienen todos y luego se lo cascan a quien menos te lo esperas)

 

Personajes: Marius sale esta vez de prota, me fastidia un poco porque creo que parte de la atracción que sentía por él era que siempre era un misterioso secundario con mucho por conocer, verle tan de cerca le hace perder la magia, como a un truco de feria. Salen muchos de los de siempre (Armand, Mael, Pandora, Lestat, Daniel), repite Bianca (ya salía en el volumen de Armand) y aparecen nuevos (Avicus, Thorne, Eudoxia...) supongo que para poder sacarles beneficio en algún otro futuro libro. El que más me ha llamado la atención, aunque sale poco, es un hombrecillo de Talamasca (Raymond) que pasaba por allí.

 

Baza: La historia de Botticelli, que me ha hecho gracia

 

Cruz: Que todo lo goloso ya estaba requetevisto en otras entregas

 

Valoración general: Es un libro regulín regulán dentro de los de esta mujer, totalmente prescindible, si hay posibilidad de resistirse al "quizás este vuelva a ser como los primeros" pues mejor no perder tiempo ni dinero, que con el Marius del volumen 2 hay más que de sobra (y de mejor manera).

Y para dejarme un buen sabor de boca, una imagen chula basada en los personajes de Marius y Pandora:

Las imágenes de hoy las he tomado de la web deadications, el blog inxpiracion y la página de comics de Dany & Dany The Lily and the rose

Visitantes: Me alegro que os guste el nuevo diseño, señoritas Winny y Lunita. La terrible INEL, querido Trech, salió terriblemente. Y a Paloma, que a ver si un día te animas, coges el spray y haces algo chulo! Si te atreves planto las fotos de los graffitis aquí!